陈叙一（1918年12月—1992年4月25日），电影译制片翻译家、导演艺术家，上海电影译制厂的缔造者和中国电影译制事业的开拓者。原籍浙江定海，出生于湖南长沙，上海沪江大学肄业。1943年开始戏剧翻译和编导工作。同年加入苦干剧团，导演话剧《埋头苦干》。1946年在晋察冀新华社广播电台工作，天津解放后任天津电影服务社副社长。1949年任上海电影制片厂译制片组组长，1957年任上海电影译制厂副厂长、厂长兼导演、中国电影家协会名誉理事，上海翻译家协会理事。1983年获上海市劳动模范称号。1992年因喉癌去世。
