耶里·柯达特出生於一个演艺世家，他的祖父母和妹妹都是演员，全家加起来的演艺资历可以串联成一部捷克电影史。他演出的作品极其繁多，但61岁时才凭借《全是巧合》风光荣获捷克金狮奖最佳男配角奖，原以为演艺高峰就在此打住，不料却在两年後以《甜蜜的永远》勇夺捷克金狮奖和皮尔森影展（Pilsen）双料影帝。此后他继续同扬·霍布雷克导演合作了《分道不扬镳》一片。柯达特外型英挺，常常出饰军人的角色，该片纸里饰演一名亲手将儿子送上战场的纳粹军官，令人记忆深刻；而《甜蜜的永远》当中里，他的固执也不惶多让，但当丧妻的他准备迎接第二春时，整个人突然散发出令人诧异的温柔，原来向来饰演铁汉角色的他也有柔情的一面。这时他的最后两部作品。2005年他由于在布拉格去世，享年68岁。