朝吉从入狱的清次那里得知，陷害他的骗子在四国。之后，朝吉独自前往四国的港町。然而，当他赶到目标地点菱屋运输时，却得知赝品朝吉（一郎）和清次早已捷足先登，卷走了钱财，这让朝吉惊愕不已。朝吉潜入菱屋寻找这二人，考虑到自己多年来留下的恶名，他决定原谅这对看起来不太会做出太过分事情的赝品兄弟。有一天，朝吉结识了经营弹珠店的美人咲枝，可咲枝却对赝品朝吉（一郎）痴迷不已，对朝吉基于“恶名”的忠告置若罔闻。与此同时，骗子柿本巧妙地蛊惑港町商业街的店主们，推动店铺的改建与迁移。实际上，柿本是邻町追風組头目鷺原的得力助手，正为其势力扩张而谋划。柿本奉鷺原之命，带走咲枝并揭露了假朝吉的身份，逼迫她成为鷺原的妾室，此时，朝吉随后赶到……