《掬水月在手》参赛上海电影节 交织叶嘉莹个人生命和千年中国古典诗词

7月18日晚，由陈传兴导演的文学纪录片《掬水月在手》成功入围2020年第23届上海国际电影节金爵奖官方入选影片纪录片单元，同时片方曝光了该片最新的海报与预告片。该纪录片是陈传兴导演所执导纪录片“诗的三部曲”的最终章，此前两部作品“他们在岛屿写作”系列《如雾起时》和《化城再来人》分别以诗歌创作者郑愁予和周梦蝶为主人公，在两岸三地均取得不凡反响。

电影节海报

《掬水月在手》全程采用4K摄影，专为大银幕而生，于2017年4月正式开机至2018年4月杀青，历时一年间，摄制组辗转亚洲、北美洲，足迹遍及北京、天津、西安、洛阳、香港、台北、澳门、温哥华、波士顿等十余座城市。期间，对叶先生本人进行了17次深度访谈与拍摄，相继采访了42位与叶先生的相熟人士，如作家白先勇，诗人痖弦、席慕蓉，汉学家宇文所安和书法家谢琰等。而电影后期历时两年，终于在电影节前夕完成最后制作，以最好的面貌期待与观众的见面。

陈传兴：挖掘叶嘉莹先生的“弱德之美”  叶嘉莹：做好古诗词的“传承人”

得知影片入围后，陈传兴导演表示“很开心影片可以入围，非常感谢叶嘉莹先生愿意接受拍摄，让更多人有机会了解叶先生的传奇人生与中国古典诗词文化之美。也非常感谢可以借着上海电影节这个平台让更多人发现该纪录片。”叶嘉莹则开心的表示“影片入围不负陈导演的苦心，作为古典诗词的传承人，希望更多的人了解与喜欢古诗词。”

预告片截图

此外，陈传兴导演表示叶嘉莹先生的“弱德之美”也是打动他的地方之一，这也是该片所想传达给观众的重要理念。“叶先生说过’弱德’不是弱者，弱者只趴在那里挨打。弱德就是你承受，你坚持，你还要有你自己的一种操守。这种美是一种‘弱德之美’。”2020是个多灾多难的一年，突发的疫情影响了人类的生活但却无法暂停时间，转眼2020已经过去了一半，世界发生了很大的变化。在这个特别的时期，观众更能感同身受，了解影片背后的用心。

预告片截图

曝光最新海报与预告片 交织叶嘉莹个人生命和千年中国古典诗词

此外，电影《掬水月在手》也发布了最新的海报与预告片。在最新的预告片中，一种神秘的氛围贯穿始终，让人感受到古诗词的神秘，忍不住想跟随影片一同深入探索，了解叶嘉莹先生的经历，探索古诗词文化的美好。《掬水月在手》交织叶嘉莹个人生命和千年中国古典诗词，表现她在诗词长河中寻求存在的意义轨迹。她引入西方文论诠释中国古典诗词，对新诗亦抱持兼容并包之态度，来往穿梭于古典与现代之间。叶先生讲授中国古典诗词不分职业、不论年龄，多年来致力推广对儿童的诗歌吟诵教育。

预告片截图

《杜甫〈秋兴〉八首集说》为叶嘉莹最重要的研究代表作，《秋兴八首》描绘中国盛唐兴衰，本片借此隐喻叶先生经历的近代动荡中国，而她一生从北京、台北再到北美各地，最后又回到祖国，可谓颠簸流离，历经世事，但纵使岁月坎坷也仍不懈追寻，令人敬佩。值得一提的是本片的音乐由佐藤聪明以《秋兴八首》为本，结合雅乐及现代乐，创作电影音乐，令人回味无穷，而该预告片则摘取了正片音乐中的部分片段。

预告片截图

上海国际电影节是中国第一个获得国际电影制片人协会认可的国际A类电影节，是全球15个国际A类电影节之一。该电影借的主旨是呈现并鼓励多元艺术创作，创办以来在专业架构及服务、社会影响力等方面迅速提升，被誉为是“全球成长最快的国际电影节”。今年，与《掬水月在手》金爵奖官方入选影片纪录片单元的还有日本导演原一男的《水俣曼荼罗》和菲律宾导演克里斯托弗·布鲁加达的《遗忘的悲歌》。

据悉，《掬水月在手》由广州行人文化传播有限公司、广东方所文化投资发展有限公司出品，北京必合必达文化传播有限公司、上海大水文化发展有限公司、天津南开大学教育基金会、南开大学中华古典文化研究所、北京爱抓马文化有限公司、和锦（北京）文化传媒有限公司、深圳此念文化有限公司和北京歌行天下文化传播有限公司联合出品。