• 墨菲斯:这是你最后的机会。此后再无回头路。服下蓝色药丸,故事到此为止,你在床上醒来,相信什么都行。服下红色药丸,你留在仙境,我向你展示兔子洞有多深。
  • 墨菲斯:你曾做过让你信以为真的梦吗,尼奥?如果你无法从梦中醒来会怎样?你怎么分辨梦境和现实?
  • 特工史密斯:人类是一种疾病,是这个星球的一种癌症。你们是瘟疫,我们是解药。
  • 特工史密斯:永远不要派人类去做机器的工作。
  • 墨菲斯:什么是真实?你如何定义“真实”?如果你指的是能感觉到、闻到、尝到和看到的东西,那么“真实”不过是你大脑产生的电子信号。
  • 墨菲斯:你得把恐惧、疑惑和不信抛诸脑后,尼奥。解放你的思想。
  • 墨菲斯:尼奥,迟早你会像我一样意识到,知行有别。
  • 墨菲斯:纵观人类历史,我们一直依赖机器生存。命运似乎充满了讽刺。
  • 墨菲斯:你一直活在梦境里,尼奥。
  • Agent Smith: I'd like to share a revelation that I've had during my time here. It came to me when I tried to classify your species and I realized that you're not actually mammals. Every mammal on this planet instinctively develops a natural equilibrium with the surrounding environment but you humans do not. You move to an area and you multiply and multiply until every natural resource is consumed and the only way you can survive is to spread to another area. There is another organism on this planet that follows the same pattern. Do you know what it is? A virus. Human beings are a disease, a cancer of this planet. You're a plague and we are the cure. 史密斯特工:我想跟你分享一点儿心得。当我试图给你们分类的时候,我才发现你们其实不算是哺乳动物。地球上每种哺乳动物都会本能地和周围环境保持生态平衡,可你们人类不会。你们迁徙到一个区域,然后不断繁殖、繁殖,直到耗尽所有自然资源,你们生存下去的唯一方式就是侵占另一个区域。地球上还有一种生物是这样生存的,你知道是什么吗?病毒。人类是地球的疾病和癌症,你们是瘟疫,而我们是解药。