• 里德:你不仅会杀了你自己,还会点燃地球的大气层毁掉全人类。
  • Victor: Every man dreams he'll meet a woman he can give the world to. 维克多:每个男人都梦想能遇到一个可以托付整个世界的女人。
  • Ben: You think you've got problems? You take a good look, pal. How bad could it be, right? 本:你以为就你有问题,朋友,好好看看我,再坏还能怎样,对不对?
  • Reed: I swear to you. I will do everything in my power until there is not a breath left in me. You're going to be Ben again. 里德:我向你保证,我会尽我所能,只要我还有一口气,我就一定让你变回原来的本。
  • 本:我可受不了这个。 里德:本,这是做生意,只是工作。 苏珊:他是对的,本,这只是生意。
  • 本:为自己建30英尺高的塑像,真是典型的维克多·方杜。 里德:很明显,是想让那些第一次的来访者……产生一种自惭形秽的感觉。 本:好在对我们没用。
  • 维克多:你一点也没变,肩负着全世界……总想着伸手去触摸星辰,但帐单不是由梦想来兑现的,不是吗?
  • 里德:记得我们还在学校的时候说过将来要一起合作,我正要跟你解释这个,这个风暴是致命的,但你的空间站控制室外的防护罩是专门设计以保护里面的人不受伤害。 维克多:所以你要的不光是我的钱,还有我的“玩具”。
  • 维克多:领先一步,这就是我的工作,洞察别人所看不到的东西。
  • 维克多:你知道吗,你曾让很多麻省理工的学生,觉得自己像个科技展上的初中生,这一刻让我有点得意,你可别介意。
  • 里德:你若支持这项计划,最后全部成果,我会给你一个合理的提成。 维克多:75%,附加所有的应用成果和专利权。 本:你怎么不把他榨干算了。
  • 维克多:成交? 里德:好吧。 维克多:为了我们的将来,大家共同的未来,事情变成这样挺有意思的,对吧? 里德:很滑稽。
  • 本:不行,干不了。 里德:外置固态火箭推进器轨道系统引擎和你飞过的航天飞机一样。 本:不,我可不会听一个内衣模特的指挥。
  • 里德:我可曾要你做什么事……而你说是绝对不能做的? 本:五次。 里德:我记得是四次。 本:那这是第五次了。
  • 约翰尼:从前的硬汉指挥官竟然……成为下属而郁闷的表情,无价。
  • 本:我能搞定这飞机,我也能搞定你这个野心勃勃的黄毛小子,但我不知道穿上这衣服,我是该飞行还是跳天鹅舞,我是说是谁设计的。
  • 里德:喔,真棒,用可自我调节的不稳定分子制成的材料。 约翰尼:我一直在研究这个。 苏珊:英雄所见略同。
  • 约翰尼:要是你表现得好,说不定老爸下次会让你飞行。 本:再废话多就没下次了。
  • 苏珊:从发射间到海登天文馆这一路走来真长啊,对吗? 里德:是,是的没错。
  • 维克多:你怎么了,本,人老了,变得有点偏执了?
  • 维克多:准备好你的工作服,本,我看你还在做这些搬运的重活,也许你应该呆在试验室里,现场工作从来就不适合你。
  • 本:那次他们俩都伤透了心,也许她也还没忘了他。 约翰尼:哇,心理医生,你还真深刻,试想一下,一个是维克多,富可敌国,年度杰出青年,一个是里德,世界上最笨的聪明人,一文不明,还真是势均力敌。 本:你就别伤你的小脑筋了。 约翰尼:别走丢了,小伙子。
  • 维克多:我答应里德的在提议,你很惊讶吗? 苏珊:我知道生意的原因。 维克多:怪不得人们都寄希望于未来……它总能帮你为过去划上句点。
  • 维克多:苏珊,每个男人都梦想能遇到一个可以托付整个世界的女人,对我而言,这话不仅仅是个比喻。
  • 维克多:我们在一起也有两年了。 苏珊:这两年真不错,维克多,你的公司有了这么大的成就。 维克多:对,当然,公司,但,我刚刚意识到这么多成就若无人分享……那也毫无意义。
  • 维克多:在我的人生中,我从不害怕踏出大步,现在,是我踏出最大一步的时候了。 苏珊:维克多。 维克多:就当这是我升你的职, 苏珊:维克多,我…… 维克多:我要说四个字,四个改变我们一生的字。
  • 本:我怎么了。 约翰尼:我向你发誓,本,他们已经尽了最大努力,也给你做了世界上最好的整容手术,本,给你的都是最好的。 本:把镜子给我。 约翰尼:我不知道这是不是个好主意,他们说单是精神刺激就…… 本:把镜子给我。 约翰尼:好吧,本,坚强点,不幸的是,医生就是无法修复你的脸。
  • 约翰尼:不错啊,我喜欢你老爷爷的形象。
  • 奈德:哦,维克多……银行要恭喜你……你的股票是自经济大萧条以来掉得最快的,我们想送都没人要。
  • 约翰尼:你能帮我拉拉链吗? 护士:你知道,这里可不是滑雪胜地。 约翰尼:还不是,好在滑雪板由奶奶用“爱心包裹”给我寄来,你知道吗,真让人惊奇,一个80岁的老奶奶…… 护士:你真是麻烦。 约翰尼:嗯,我的中间名就是麻烦。 护士:你好热。 约翰尼:你也很热辣,而且我感情丰富,敢于流泪。 护士:不是,我是说你好像有点发烧。 约翰尼:我一辈子还没感觉这么好过,天哪,你真香。
  • 约翰尼:听着,你什么时候下班? 护士:4点,但我…… 约翰尼:那么你听着,四点过一分的时候到山顶上来找我,给你一分钟的打扮时间,这是你的,那是我的,小护士。
  • 本:这次还真惊险。 里德:是啊。 本:到底怎么回事? 里德:我不知道,真不知道,我把那些数据反复看了一遍又一遍,就是弄不明白,或许我早该放弃…… 本:里德,那是自然界纯偶然的事件,你不可能预测到的,算了。
  • 本:知道吗,死里逃生之后,才能真的让你……为拥有生命中的那个女人而感激。
  • 里德:本,她和维克多在一起是对的,她们会越来越好的。 本:是不是每件事都得我亲自来做?
  • 莱纳德:先生,我总是很奇怪,为什么是苏,你可能得到世界上其他任何女人。 维克多:正因为如此,因为我能得到其他的女人。
  • 里德:我挺为你和维克多高兴的。 苏珊:你真的为我和维克多高兴? 里德:我看得出来,你们俩有共同的爱好,也正如我们的恋爱关系中最美好的东西。 苏珊:是? 里德:激情……对科学的激情。 苏珊:你是个混蛋,里德,你从来就没搞清楚……你永远也搞不清楚…… 里德:我说什么了? 苏珊:除非我用量子学来跟你解释。
  • 苏珊:里德,有时候被人需要的感觉真的很好,受人注视,倾听,看着我。 里德:看不到。 苏珊:什么叫看不到,看着我。 里德:苏,快看你的手。
  • 本,嗨,你以为就你有问题,朋友,你看看我,再坏还能怎样,对不对,我看你不……好吧,朋友,放轻松,别,别走到外面去,我说站住,你这果肉蛋糕,不,过来点,反而远了,过来点,我说,停住,不,过来。
  • 苏珊:你还有什么好主意,你怎么不把衣服脱了,让几百个人盯着你看。
  • 苏珊:真不敢相信,你让我出那样的丑。
  • 约翰尼:如果说有超能力也是病的话,是,我们病入膏肓了。
  • 约翰尼:本·格莱姆是真正的美国英雄,他的意思是说每个队伍都要有个吉祥物嘛。
  • 约翰尼:新的时代来临了,这是“神奇四侠”的时代。
  • 里德:这一年我们很艰苦。 本:是啊,连续九年。
  • 约翰尼:要么就是我们上得飞快,要么就是动都动没。 本:我爬楼梯。
  • 苏珊:你不会真想一辈子都带着火到处跑吧? 约翰尼:你是想刁难我吗? 苏珊:成熟点吧。 约翰尼:少来了,难道就我一个人觉得这是件挺酷的事吗?
  • 苏珊:我已经准备好更进一步的关系,而你没,因此我离开了。
  • 苏珊:我只不过是想和你搬到一起住,有什么好复杂的? 里德:还有很多变量要考虑。 苏珊:不,没有,这里面只有你和我,没有变量,没有数学,实际上,这是世界上最简单的事情,可是,里德,一如既往你考虑太多了。 里德:不,我没有。 苏珊:那到底是为什么,我走的时候你有感觉吗,你现在有感觉吗?
  • 奈德:维克多,这些灯怎么了,关于IPO的事不要太在意,绝非个人恩怨,你知道你总能回你拉脱维亚的老家去,从头再来,也许你只属于那落后的国家。 维克多,绝非个人恩怨,奈德,不过我哪儿也不去。
  • 记者:你们这些超级英雄的名字是什么? 约翰尼:他们叫我霹雳火,女士们则叫我火炬。
  • 苏珊:你给我们取绰号你不用脑子的?你是神奇四侠的脸面。 本:脸面马上就要破相了。
  • 本:够了,臭小子,你想飞那就飞吧。
  • 约翰尼:如果我们得到这些超能力是有原因的呢,如果这是上天赋予的责任。 里德:责任,就像泡马子,捞外快? 约翰尼:还有更高的,知道吗,里德,我们就这样了,接受它,要么更好,享受它。
  • 本:如果有上帝的话,他讨厌我。 阿丽西亚:她可不讨厌什么。 本:要是你看见我的话,你就不会这么说了。 阿丽西亚:那就让我看看你吧。
  • 阿丽西亚:那么悲伤,你知道吗,与众不同,并不总是坏事。 本:相信我,这次是的。 阿丽西亚:要是你不当它是坏事,它就不是。
  • 里德:你总是说你喜欢的那种男人……会主动向你表白。不怕向你说出他想要的东西。 苏珊:我是说过,但是我想你成为我喜欢的男人。 里德:为什么你什么都不说。 苏珊:我现在说。
  • 本:如果你来是想让我开心,那你做得太烂,你懂吗,刀疤脸。 维克多:我只是想说,我知道失去钟爱的东西的滋味……看着它就这么溜走,再也无法挽回。
  • 本:我这一生都在维护你,到头来,为了什么,为了你可以和你的女朋友谈情说爱……而我在旁边像个傻子一样等着。
  • 苏珊:约翰尼,你看见本了吗? 约翰尼:是啊,太阳公公刚离开,苏,对不起,我不能再呆在这个傻瓜秀里了,我得回到真实的世界里去。
  • 本:什么都挡不了我的路: 维克多:好好看看,本,这样的才是男人,拥抱他的命运。
  • 维克多:你们真以为命运把我们变成上帝? 苏珊:维克多,你一直就以为自己是上帝。
  • 里德:不再有更多的考虑,不再有更多的变量,苏……你愿意嫁给我吗?
  • 苏珊:那是我的鼻子,天才这才是我的嘴唇。