道格拉斯初登场挺惊艳,但也熬不住多久。这一版跟1968年版一比真是高下立见,虽然这一版在镜头过渡与转场、人物视角等方面无疑更电影化,但几乎所有人物都有一个共同短板,就是台词说得再溜也像在背/念对白,增添的台词与原著再融洽也发挥不了美感。人物塑造方面或许受到黑童话影响,男女主人公坚强成熟了不少,完全脱离了莎翁笔下的纯真面貌(特别是海莉演的朱丽叶),然而,两人不成熟的性格也是这个爱情悲剧不可规避的原因之一,这就形成一种不和谐的矛盾。话说,这剧真心不好改编成电影呢。
道格拉斯初登场挺惊艳,但也熬不住多久。这一版跟1968年版一比真是高下立见,虽然这一版在镜头过渡与转场、人物视角等方面无疑更电影化,但几乎所有人物都有一个共同短板,就是台词说得再溜也像在背/念对白,增添的台词与原著再融洽也发挥不了美感。人物塑造方面或许受到黑童话影响,男女主人公坚强成熟了不少,完全脱离了莎翁笔下的纯真面貌(特别是海莉演的朱丽叶),然而,两人不成熟的性格也是这个爱情悲剧不可规避的原因之一,这就形成一种不和谐的矛盾。话说,这剧真心不好改编成电影呢。