• 路飞:钓上来个人妖。 薇薇:你们在对卡鲁做什么呀! 路飞:鱼饵用完了。 薇薇:是被你吃光了吧!
  • 盆克雷:真是抱歉抱歉,素不相识的海贼大爷们竟然救了我一命,这份大恩大德我永生难忘。 路飞:是你自己上钩的吧。
  • 山治:你怎么会在这? 盆克雷:说来话长啊。 山治:那就免了。
  • 盆克雷:哎呦,你真可爱呦,是我喜欢的类型呦。 薇薇:真是怪人。
  • 盆克雷:掉到海里时我还以为这下可要挂了呦。 乌索普:你不会游泳吗? 盆克雷:对呦,奴家是旱鸭子呦。
  • 盆克雷:奴家可是吃了世间少有的恶魔果实呦。这算什么反应,真扫兴...... 娜美:没什么好稀奇的呀。 盆克雷:你还真会说,还不知道是什么能力呢,我都见怪不怪了。既然如此就让奴家给你们露一手,也算是报答救命之恩。
  • 山治:你这混蛋,你挑衅娜美小姐做什么!
  • 盆克雷:可不是说笑的呦。 路飞:是我。 盆克雷:一模一样,吓坏了吧。这就是奴家吃的模仿果实的能力呦。
  • 盆克雷:哎呦,这就要告别啦,没什么好伤心的呦,天下没有不散的宴席,但千万别忘了这一点,友情这玩意,和交往的长短是无关的呦。
  • 薇薇:他展示的记忆中有父亲的面容,为什么父亲的脸会...要是他变成国王的话,就能做一堆坏事呢。
  • 路飞:如此便利的粉为啥要禁止啊? 娜美:因为跳舞粉能人工的让还无法降雨的雨云成长,迫使其降雨,连本该是降在邻国的雨水都夺走了。
  • 薇薇:两年前大量的跳舞粉被运送到阿拉巴斯坦的港口城市那罗哈拿,那时国内出现了除了国王居住的阿尔巴那以外,其余各地全部滴水不降的异常现象。 索隆:普通人一定会怀疑是国王干的好事,以为他用那粉末企图独占雨水。
  • 薇薇:这事与父亲本来毫无关联,但传闻有人目睹他前往港口迎接那些货船,并接二连三地往宫殿里运送跳舞粉。
  • 乌索普:真是放走了一个麻烦的家伙啊。
  • 库洛库达尔:这是给你的见面礼,寇布拉先生。 国王:一直干这种事情真是苦了你了。
  • 库洛库达尔:国王军对付叛乱军,我就对付海贼,这人渣就随你处理了。
  • 山治:两重的标记啊,想法如此周到真是不像你啊。难道你根本就是那人妖给变的? 索隆:小心我砍死你啊。
  • 路飞:这是伙伴的标志!
  • 多托大叔:你刚叫她薇薇? 路飞:大叔,薇薇她不是公主哦。 索隆,山治:住嘴!
  • 多托大叔:听我说,薇薇,我一直信任着国汪殿下,那位大人绝不会做出背叛国家的事来。
  • 库洛库达尔:明天阿拉巴斯坦王国就会自己灭亡,重生为我们名副其实的理想之乡,成为持有世上最狠毒的古代兵器冥王的军事大国。
  • 路飞:就算阻止了叛乱军,库洛库达尔就会罢手吗? 乌索普:这家伙说话有时候还是一针见血的呢。
  • 路飞:你不想让任何人在这场决斗中牺牲,国民们,还有我们大家。
  • 薇薇:不想有人牺牲哪错了? 路飞:会有人死的。
  • 薇薇:不管是叛乱军还是国王军,这个国家的人们明明没有做错任何事,为什么偏要有人死去?那你又干嘛那么拼命?
  • 路飞:等我揍飞了库洛库达尔后你要请我吃到撑。
  • 罗宾:王国最强的战士也不过如此呢。
  • 乌索普:邪门歪道这词就是用来形容他的吧。
  • 路飞:你们先走,这里交给我一个人。 库洛库达尔:以为可以那么容易走掉吗? 路飞:你的对手是我。
  • 索隆:库洛库达尔就让他来解决,在叛乱军开始总攻的瞬间,就注定这个国家的危机来临了。如果能够阻止这一切的希望是你的话,那么无论如何都要活下去,不管之后我们当中的任何人发生了什么事。
  • 库洛库达尔:像你这种只是嘴上厉害的新人,要多少有多少啊,就在这伟大航路上。
  • 薇薇:不管怎样努力叛乱还是发生了,但我一定会阻止他们的,无论尝试多少次。
  • 乌索普:有事就算强敌当头也不能逃避,特别是当伙伴的梦想被嘲笑的时候。路飞没有死,他有一天一定会成为海贼王,我决不允许你们嘲笑他。
  • 薇薇:正因为他们的存在,这里才能被称之为...国家啊。
  • 索隆:不会在被击中了,准备好去死了吗?
  • 薇薇:我...决不放弃。只要阻止炮击就能减少死伤人数。
  • 薇薇:荒谬又怎样?我是不会放弃理想的。
  • 库洛库达尔:你这女人真不讨人喜欢,到头来你们还不是什么都没能阻止,追从你的理想只会带来更多无限的牺牲。
  • 薇薇:已经没有人能听到我的声音了。 路飞:不必担心,你的声音我们听得到!
  • 娜美:快走,索隆。 索隆:很明显我受的伤更重吧。 娜美:我脚受伤了,站不起来。 索隆:放屁。
  • 库洛库达尔:我会原谅你的一切的,妮可·罗宾,因为我从来就没有相信过任何人。
  • 国王:这个祭祀坛只要拔掉其中一根石柱就会崩坏崩溃,堵上我奈菲鲁塔利家族第12代国王的名号,绝不会将这沙之王国交给你。
  • 库洛库达尔:你为什么要跟我作对?为什么,草帽小子? 路飞:因为我还没......把你夺去的抢回来!
  • 库洛库达尔:在我手里下过一次地狱的人居然还敢来向我挑战,身为海贼我很佩服你的执着。
  • 库洛库达尔:身为海贼我很佩服你的执着,海贼间的决斗不是你死就是我活,卑鄙这词是不存在的。
  • 路飞:你......这种人......别想......打赢我,我是要成为海贼王的男人!我是要超越...你的男人!
  • 贝尔:我能效忠你们奈菲鲁塔利家族,从心底感到无比自豪。
  • 薇薇:我问你,贝尔。 贝尔:怎么了? 薇薇:为什么你们每天要进行战斗训练啊? 贝尔:因为我们是护卫,为了保卫国家,我们必须变强。 薇薇:你们要和谁战斗呢? 贝尔:怎么说呢?与其称之为战斗不如说是保护。 薇薇:不一样吗? 贝尔:目的是不同的。
  • 国王:懊悔当初是必然的,难以接受的心情也是必然的,失去了太多,却毫无所得,但这也是一个进步,无论对手是谁,重要的是战争现在已经结束了,谁都无法改变过去,让我们从这场战争中站起,好好活下去!
  • 路飞:今晚就走? 索隆:也没有长留下来的理由。 娜美:船长也醒来了。 山治:海军也要来袭了。 乌索普:路飞,你决定吧。 路飞:好的。那么再吃一顿阿拉巴斯坦料理再出发。 索隆、娜美、山治、乌索普、乔巴:马上就走啦,白痴!
  • 哈格瓦尔·D·萨龙:有一天你一定会找到伙伴,出生在这个世上绝不会永远孤身一人的。
  • 罗宾:阻挡我梦想的敌人实在太多了。
  • 薇薇:我经历了一次小小的冒险,那是一段跨越黑暗大海的绝望之旅。在漆黑的暴风雨中我遇见了一艘小船,小船轻抚我背,安慰着我说,你看不到那道光忙吗?这艘即使身处黑暗也不会迷失方向的船,舞蹈班越过一个又一个巨浪,它绝不抗拒大海,但船头始终笔直向前。之后它手指着前方对我说,瞧啊,那就是希望。虽然历史终究会将其称之为幻觉,但对我说那绝对是实实在在的。
  • 薇薇:我虽然要留在这,但如果有一天......还能在会的话,你们能再称我一声“伙伴”吗?