• 《我们这一家》的日文原名《あたしンち》，其实是“私の家”（あたしのうち，意即“我的家”）的口语化及女性说法。
• 改编自日本漫画家Eiko Kera创作的同名漫画。