• 在影片开头为英国女王上演的剧目是《维罗纳两绅士》（Two Gentlemen of Verona）。
• 1992年12月3日，朱莉娅·罗伯茨曾是扮演维奥拉的最初人选，她曾飞赴英国力劝丹尼尔·戴-刘易斯担纲扮演莎士比亚，可后者因要出演《因父之名》而予以回绝，于是环球影业放弃了本片的拍摄计划。
• 由于试映时观众对影片结尾褒贬不一，所以制片方在1998年11月重拍了莎士比亚与维奥拉的最后场景。
• 在拍摄延误期间，肯尼思·布拉纳和凯文·雷诺兹都曾有望执导本片。
• 在《泰坦尼克号》大获成功之后，凯特·温斯莱特曾拒绝扮演片中维奥拉。
• 朱迪·丹奇凭本片摘得奥斯卡最佳女配角奖，而她的出场时间只有短短8分钟，在她之前，奥斯卡最佳女配角奖的最短出镜纪录是6分钟，获奖者是出演1976年《电视台风云》的比阿特丽斯·斯特雷特。
• 本·阿弗莱克为了靠近当时的女友格温妮丝·帕特洛而参演了本片。
• 1998年，有两位演员因为在不同的电影中扮演同一角色而获得奥斯卡奖提名，这是仅有的一年。朱迪·丹奇爵士因在本片扮演女王伊丽莎白一世获得最佳女配角奖，凯特·布兰切特因在电影《伊丽莎白》（1998）中扮演扮演伊丽莎白一世被提名为最佳女主角。同样值得关注的是，约瑟夫·费因斯对这两部电影均表现出极大的兴趣，与此同时杰弗里·拉什因在这两部片中的的演出获得英国电影学院奖的提名，并且因为出演电影《伊丽莎白》（1998）获奖。
• 1997年，格温妮丝·帕特洛在薇诺娜·瑞德的办公室桌上看到本片剧本，并问道能否读一读该剧本。帕特洛并没有告诉瑞德她要尝试出演本片中的角色。由于帕特洛的自私，原先的朋友变得不再是朋友，后来她因本片中的角色获得了奥斯卡奖。
• 伊梅尔达·斯汤顿和吉姆·卡特在现实生活中结婚了，并且在《莎翁情史》中扮演相同的角色。伊梅尔达·斯汤顿扮演舞台下的护士，吉姆·卡特扮演舞台上的护士。
• 在威廉·莎士比亚出现的第一场戏中，我们可以看到他把纸揉成一团从屋里滚到一些道具附近，其实这些道具也代表或涉及莎士比亚的其他著作。第一个纸团滚到一个骷髅头附近，参照的是《哈姆雷特》；第二个纸团滚到箱子里，引用的是《威尼斯商人》。
• 朱迪·丹奇被全套全尺寸的玫瑰剧院复制品深深吸引，因此米高梅公司准许她在拍摄结束后将此物带回家。1999年初很多报道说，她在寻找一个地点和财政支持，以便将该复制品当做工作剧院使用。
• 电影中的反派角色维斯科思阁下（由科林·费斯扮演）表现得并不是太聪明。维斯科思误以为和维奥拉发生关系的是克里斯托弗·马罗威，而不是威廉·莎士比亚，事实上历史和文学记载一致认为马罗威是同性恋，威塞克斯如果对他所处时代的戏剧、艺术和文化只要有一点关注的话就会知道这一点（电影中暗示到）。
• 威尔为维奥拉写的十四行诗开头写到“我能将你比作夏日的一天吗?”是十四行诗18。事实上，这首十四行诗连同十四行诗1到126号，是莎士比亚写给他的男性友人的。有人猜测，这个朋友是亨利·里奥谢思利，南安普顿伯爵，或者威廉·赫伯特，彭布罗克伯爵。
• 哈维·韦恩斯坦要求本·阿弗莱克扮演威廉·莎士比亚，但是他拒绝了，随后扮演了内德·阿雷尼一角。
• 剧中演员的背诵的台词“这是那张驱使一千艘船只出动的脸庞吗？”出自克里斯托弗·马罗威的戏剧《浮士德博士》。
• 朱迪·丹奇在一次采访中说到，本片中她需要穿很高跟的鞋子，以至于导演约翰·麦登给她起了个绰号“都铎王朝的辣妹”。 （辣妹是一个女子组合，她们因为运动辣妹、宝贝辣妹、疯狂辣妹等名号而被人熟知）。
• 片中在威尔在签署文件的时候，可以看到六种字迹模糊的签名。莎士比亚的签名留存了好几个版本，所有的都不尽相同。这导致了威廉·莎士比亚实际上可能是文盲的争论。
• 载着威廉·莎士比亚船夫说到：“我之前也载过克里斯托弗马罗威。”这是影射曾经搭载过名人的伦敦出租车司机的经典话语：“我曾经搭载过（名人的名字）。”
• 在开始的场景中，威廉·莎士比亚的桌子上有一个杯上写到“埃文河畔的斯特拉特福”，这是莎士比亚的出生地。
• 开头出现的牧师开始大叫“你们两个都将大难临头”，这是《罗密欧与朱丽叶》一句有名的台词。
• 维奥拉问威尔“你是威廉·莎士比亚的戏剧的作者吗?”这是暗示现代的普遍怀疑，莎士比亚的作品是否是他他写的，还是一些贵族（或另一个著名作家）用他的身份作使用的假名。本片同样试图揭示莎士比亚的十四行诗的灵感来源，基于两种已知的学术理论：这些诗是写一个婚外的恋人或男性的情人。
• 影片开头街头传教士指向玫瑰剧院并朗诵“玫瑰，即使叫其他名字也是如此香甜”，这是对本片中间部分的戏剧《罗密欧与朱丽叶》中著名台词“玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故”的改编。
• 在最后的场景中，威尔对维奥拉说“你在我心中永远年轻，不会消失，也没有死。“他是套用十四行诗18：“你如仲夏繁茂不凋谢， 秀雅风姿将永远翩翩； 死神无法逼你气息奄奄， 你将永生于不朽诗篇。
• 肯尼思·布拉纳、丹尼尔·戴-刘易斯和裘德·洛都曾是扮演威廉莎士比亚的人选。
• 马克·诺曼在1988年收到关于拍摄本片的构想，10年本片终于完成了。
• 妮可·基德曼推掉了维奥拉的角色。
• 杰弗里·拉什和科林·费斯同样出现在电影《国王的演讲》（2010）中，另一部奥斯卡最佳影片奖获奖影片。拉什在两部电影中都获得了最佳男配角的提名。
• 吉姆·卡特因在《唐顿庄园》（2010）扮演男管家被人们熟知，在本片中同样扮演一个仆人。
• 最初决定是由西蒙·卡洛扮演菲利普·汉斯罗威。然而，当影片正式开拍后，杰弗里·拉什开始扮演汉斯罗威，卡洛扮演了一个不起眼却是关键的角色提尔尼。
• 马克·诺曼和汤姆·斯托帕德能够写出众多自由脚本的原因之一是，没有多少人知道威廉·莎士比亚在1585年到1592年之间的生活。
• 本片是由科林·费斯出演的第二部讲述他的爱人被叫费因斯的人夺走的电影。第一部是被《英国病人》（1996）中的拉尔夫·费因斯，本片是被约瑟夫·费因斯。