When the camera gazes from the ship towards the horizon of the Mediterranean, the picture of a woman who travelled restlessly across the world takes shape.