加野屋上下正为加野银行开业而忙得不可开交，此时二掌柜龟助（三宅弘城 饰）却另有心事。原来，他和妻子阿冬（清原果耶 饰）成婚时未获岳父日野彦三郎（上杉祥三 饰）准许，一直对此事介怀，期望能与彦三郎和解。在美和（野野澄花 饰）的餐馆里，龟助让雁助（山内圭哉 饰）扮成彦三郎，练习向岳父倾诉心声。恰好在餐馆的五月（友坂理惠 饰）没察觉他们在“演戏”，跑来当裁判，引发了一场误会。五月是因与丈夫不和而离家出走的。正当众人谈论五月之事时，彦三郎来了，他误以为龟助和五月关系不正当，顿时大发雷霆。这时，加野屋的老夫人与野（风吹纯 饰）、荣三郎（桐山照史 饰）、阿梅（友近 饰）、阿浅（波瑠 饰）、新次郎（玉木宏 饰）等人来到餐馆，结果场面大乱。