A lovelorn police officer and a womanizing bar owner get into a romantic game of cat and mouse as they both attempt to take their love lives in new directions.