趙世良（杜汶澤飾）身为电影导演，为电影倾注诸多心血。在资金短缺的状况下，他抵押自己的物业借钱拍摄电影。因此，每次完成影片剪接后，他都会妥善保存成片，防止其落入不法分子手中被制成盗版电影，以免遭受损失。痛恨盗版的他，回家后却发现女友正在观看盗版日劇，这让他气愤不已。 另一边，老翻強（杜汶澤飾）靠售卖盗版电影和电视剧赚取了丰厚利润。尽管海關偶尔会进行打击，但只要有人顶包承认售卖盗版光碟并缴纳罚款，生意仍可继续，最终利润都落入了黑社會手中。后来，海關加大了扫蕩力度，盗版生意愈发艰难，但不法分子依旧伺机售卖。 这边，电影导演花光了资金，可电影票房却十分惨淡。导演将责任归咎于盗版，打算找售卖者算账，却没想到根本没人售卖他所拍电影的盗版，而是否有盗版竟成了衡量电影受欢迎程度的指标…… 主要演員：杜汶澤、張燊悅、陳穎妍 編劇：陳健忠 導演：陳曼儀 監製：程佩琪