尤卡·瓦伦特（莱昂德罗·哈苏姆 饰）是圣保罗海岸一家小吃摊的老板，他只贪图享乐。作为一个永远的恋人，他讨厌承担重大责任，也不想和任何人认真交往。但当他的一位美国前女友把一个婴儿扔给他然后消失后，他的生活发生了彻底的改变。于是，尤卡前往美国，打算把孩子送还……