男(チェ・フィヨル)に名前は無い。コードネームは「008(ゴンゴンパル)」。非情に仕事を遂行する韓国の殺し屋が、仕事の為に日本に呼ばれる。身元を隠しながらドンヒョン(山口祥行)の焼肉屋で働く中、女を助けたことから、速水会の金田と知り合う。「チング(友達)になろう」店の常連である金田は、自然と008の中に入り込み、交流を持つようになる。しかし、侵攻してきた榊一家の標的となった金田は命を落とすことに。初めてのチングを失った008。感情を持たなかった殺し屋が、自分の意思で動き出す。