小贝尔纳多（布鲁诺·穆尼奥斯Bruno Munhoz饰）和佩德罗（丹尼尔·皮门特尔Daniel Pimentel）都是学校学生。他们要完成学校布置的课堂任务取得好成绩。在阿德马尔主任（卡洛斯·毕亚格兰 Carlos Villagrán）的精心教导下，他们一直表现良好 ， 遵规守纪。 佩德罗觉得很沮丧，最终找到一本日记，日记里面给出了一些点子怎么在学校捣蛋却不被被抓。两个朋友决定按照笔记本上的点子开始他们的差生蜕变之旅。