这是巴拉圭导演帕斯·恩西纳（Paz Encina）在2000年执导的短片《巴拉圭树吊床》（Hamaca Paraguaya）。它和导演2006年制作的长片《巴拉圭树吊床》并不相同。2000年，帕斯·恩西纳制作了视频短片版的《巴拉圭树吊床》，该短片在第四届国际电影学院节上获得特别奖、最佳巴拉圭视频电影创世纪奖，以及第四届青年艺术家沙龙一等奖。同年，恩西纳制作了她的第二部16毫米短片《苏佩·奎……》（Supe qu... ）