Tensions build when a manic-claustrophobic woman gets locked inside an office building bathroom after hours, along with a male janitor.