这是我记录的第0部影视作品
1993年在仁川,脾气粗鲁且不好相处的高利贷从业者头石(成东镒 饰)和宗培(金熙元 饰)为收回欠债,意外将九岁的承怡(朴昭怡 饰)带回当作担保。“担保是什么意思?”不明白状况的承怡就这样成了担保。由于承怡妈妈被遣返,头石和宗培得负责将孩子送出去领养。他们本以为承怡会被有钱人家收养,却发现送的地方并非预想的那样,于是两人决定把承怡带回家照顾。突然要照顾小孩,得为小孩人生负责的头石和宗培,与因欠债被当作担保的承怡,这三个人在不知不觉中成为了彼此生命里特别的存在。
影片中的朴在石和女孩虽然没有血缘上的关系,但他们却比亲生的父女还要亲。他把自己所有的耐心与温柔都给了女孩儿。在她高考的时候,他会像其他家长一样在门口虔诚的祈祷。甚至当她上大学第一次参加联谊,有男生送她回家的时候,两个大男人紧张兮兮。就像是岳父岳母看女婿一样的姿态,细细打量着男生的一切,生怕自家女孩儿吃亏。一切好像都在朝着正轨发展,女孩儿慢慢长大,就在她亲口喊他爸爸的那一天。韩式经典煽情的时刻来了,朴头石意外出车祸消失了。等女孩儿再次找到他的时候,他早已白发苍苍,什么也不记得了。他消失了十年,等女孩儿把十年前的礼物皮鞋拿出来的时候,她发现了在他的腿上有一个旧的存折。打开一看,里面全是一笔笔给她准备的钱,甚至把留学费用,结婚资金都准备好了……这一串串数字,不是金钱,是他满满的爱。他的爱意很笨拙但是却诚恳,没有目的,原本只是想去要债,却无意之间获得了自己生命中的无价之宝。他一直叫她「担保」。女孩问他,担保是什么意思。他回答说,担保就是抵押物这个词拆开,就是「下次的宝物」。「那我是叔叔的宝物么?」「当然了,你就是宝物。」对于他们两人来说,其实都是彼此生命中的宝物,都治愈并救赎了对方的人生。
电影8分,2分给自己,因为我有两个女儿,电影前段没有很好的切入主题,后半段就让你泪奔了,温情满满,小女儿的演技没的说啊日后必成大器,最后结尾也有处理稍微稚嫩,这个剧本好好打磨一下可以成为满分经典电影,建议看之前备好纸巾,作为父亲来说最好的回馈就是看着你们一天天长大,每一个平凡的日子因为有你们而变得充满希望,最幸福的时刻就是每个清晨醒来看着你们呼呼大睡,那一刻世界好安宁,真不想去上班离开这人世间最好的风景
看完无价之宝又找来原版的看了一下。成东日真的是国民老爸。总会想起他在1988中的样子。这个原版总体上比国内的翻拍国际更加通顺。没有那么多bug。但国内版本在小姑将逐渐长大的过程中增加了更多“父女”之间的生活细节,所以其实也是不错的本土化处理。不过还是更喜欢韩版的结局,在清醒的时候听到了老爸那声呼唤,也在最后参加了女儿的婚礼。
讨论
影片中的朴在石和女孩虽然没有血缘上的关系,但他们却比亲生的父女还要亲。他把自己所有的耐心与温柔都给了女孩儿。在她高考的时候,他会像其他家长一样在门口虔诚的祈祷。甚至当她上大学第一次参加联谊,有男生送她回家的时候,两个大男人紧张兮兮。就像是岳父岳母看女婿一样的姿态,细细打量着男生的一切,生怕自家女孩儿吃亏。一切好像都在朝着正轨发展,女孩儿慢慢长大,就在她亲口喊他爸爸的那一天。韩式经典煽情的时刻来了,朴头石意外出车祸消失了。等女孩儿再次找到他的时候,他早已白发苍苍,什么也不记得了。他消失了十年,等女孩儿把十年前的礼物皮鞋拿出来的时候,她发现了在他的腿上有一个旧的存折。打开一看,里面全是一笔笔给她准备的钱,甚至把留学费用,结婚资金都准备好了……这一串串数字,不是金钱,是他满满的爱。他的爱意很笨拙但是却诚恳,没有目的,原本只是想去要债,却无意之间获得了自己生命中的无价之宝。他一直叫她「担保」。女孩问他,担保是什么意思。他回答说,担保就是抵押物这个词拆开,就是「下次的宝物」。「那我是叔叔的宝物么?」「当然了,你就是宝物。」对于他们两人来说,其实都是彼此生命中的宝物,都治愈并救赎了对方的人生。
电影8分,2分给自己,因为我有两个女儿,电影前段没有很好的切入主题,后半段就让你泪奔了,温情满满,小女儿的演技没的说啊日后必成大器,最后结尾也有处理稍微稚嫩,这个剧本好好打磨一下可以成为满分经典电影,建议看之前备好纸巾,作为父亲来说最好的回馈就是看着你们一天天长大,每一个平凡的日子因为有你们而变得充满希望,最幸福的时刻就是每个清晨醒来看着你们呼呼大睡,那一刻世界好安宁,真不想去上班离开这人世间最好的风景
看完无价之宝又找来原版的看了一下。成东日真的是国民老爸。总会想起他在1988中的样子。这个原版总体上比国内的翻拍国际更加通顺。没有那么多bug。但国内版本在小姑将逐渐长大的过程中增加了更多“父女”之间的生活细节,所以其实也是不错的本土化处理。不过还是更喜欢韩版的结局,在清醒的时候听到了老爸那声呼唤,也在最后参加了女儿的婚礼。
查看全部25条讨论 >