吉耶达尼（Guie'dani）是一名萨波特克族（Zapotec）的土著女孩，她和母亲到墨西哥城（Mexico City）的一个中上层阶级家庭工作。这个女孩难以融入环境，冲突不断。直到她遇见了叛逆女孩克劳迪娅（Claudia），并与她成为密友，一切都发生了改变。