大地震过后，东京满目疮痍。住在死胡同里的兄妹俩，哥哥整日酗酒，妹妹原本就患有精神疾病，正处于恢复期。此时，哥哥从前的编辑找上门来，打算以兄妹俩为原型创作小说。尽管还在康复阶段，妹妹却把床下的老鼠当成父亲悉心喂养，对着路边坚硬的土地浇水，坚信菜会发芽。为了生存，妹妹到一个名为「志愿者」实则是卖春组织的地方工作，在那里她爱上了一名中国男子，并想跟他离开。