日本本州岛北部，有一座绿意盎然的白神山。每年春天，凤头蜂鹰这种以蜜蜂幼虫和蜂巢为食的猛禽，会从东南亚飞行两万多公里回到这座山上。历经进化，它们把繁殖期调整到日本蜂群活跃的时候，到了秋季蜂群数量大幅减少，便迁徙到遥远的东南亚地区。在越冬地度过3个月后，这些善于团队协作、打持久战的凤头蜂鹰就要返回日本。返程途中，它们会在泰国短暂停留，因为那里有大量巨型蜂巢。