在波哥大一家创意机构工作的朋友卢卡斯（Lucas）和西蒙（Simón），为老板约翰娜（Johana）举办了一场聚会以表善意。在聚会上，卢卡斯遇见了约翰娜的表妹莉娜（Lina），莉娜来到波哥大（Bogotá）办理签证，准备去美国学习服装设计。卢卡斯疯狂地爱上了莉娜，于是前往麦德林（Medellín）试图赢得她的芳心。他意识到，在征服莉娜之前，得先搞定自己的帕伊萨族家人。