A near-death experience has a dedicated young astronaut questioning whether to follow her head or heart, once she is offered to go farther into space than any human in history.