当海盗家族布伦德巴斯一家搬到沉闷的桑兹伯勒镇时，邻居们对此颇为不满。迈克尔和他新结识的海盗朋友比利试图让这家人融入当地生活，然而，他们的死对头“歪腿”科尼利厄斯这时也来到了镇上。