目睹父亲在十几岁时遭谋杀，迪和哥哥泰在两种截然不同的生活方式间苦苦挣扎。这场挣扎涵盖了迪对音乐的追求、泰的街头生活，还有与胖子之间的竞争。尽管迪决心追逐成为音乐主管的梦想，但街头生活的陷阱还是再度找上了他。