瓜纳巴拉湾（Baía de Guanabara）绝非普通海湾：里约热内卢（Rio de Janeiro）的大都市区已在其周边蔓延开来。湾内的废水威胁着这片丰富的生态系统，飞机在上方的进近航道上呼啸而过。这些对这座大城市边缘地带的影像探索，描绘了各种以特定方式与海湾相连的环境。这里的人们是……