The Ysbreeker family: mother Jolien (45), father Frank (47) daughter Roos (16) and son Teun (14) enjoy their annual holiday on a campsite in France. Teun is at the beginning of his puberty and notices that his mind thinks his own way, he can't control his hormones.