在前往布里扬松（Briançon）的路上，大卫（David）的汽车撞上了一名被警察追捕的年轻移民。出于本能，大卫把他藏进了汽车后备箱，并将他带回了与两个孩子一起生活的女友加布里埃尔（Gabrielle）家中。大卫被这个少年的命运所震撼，决定不惜一切代价帮助他。