阿诺（Arnaud）是一名夏天独自留在巴黎的学生，他痴迷于那面刻有1914年战争中牺牲的巴黎士兵名字的墙。他意外地遇到了其中一名士兵，这名士兵邀请他跳出时间的束缚，去安慰自己的亲人。