安娜·布拉沃 - 佩雷斯开启了一场探寻堆积在阿姆斯特丹港口煤炭来源的旅程。她循着煤炭的刺鼻气味，来到了哥伦比亚北部瓦尤族领地的一座煤矿。一列似乎永无尽头的货运列车，让我们感受到该地区被外国公司剥削的程度之深。这种剥削的规模与两位瓦尤族女性的讲述形成了鲜明对比……