九岁的翠（Trang）和她的表妹悉心照料着蚂蚁，她们用贴满彩色贴纸的塑料容器为蚂蚁搭建了一个家。她们的天真活泼反映出生活的严肃性。在楼下的客厅里，大人们正在照顾奄奄一息的祖母。卡罗尔·阮（Carol Nguyen）以极强的敏锐度描绘了她的主人公是如何意识到……挑战的。