在魁北克一个严寒的冬天，一名少女哀悼在一场车祸中丧生的挚友。