18岁有前途的足球运动员布拉希即将实现他的梦想：与他的家乡球队里昂签订他的第一份职业合同。但俱乐部里一位强大的外国经纪人的出现打乱了所有计划。布拉希和他的表弟兼经纪人梅赫迪开始了一场与时间的赛跑，在转会市场上“争分夺秒”……