两位旁遮普兄弟深陷于他们渴望逃离的生活之中。贾斯帕尔心怀对一个遥不可及的女人的梦想，而维姬则一心想着移民去加拿大。然而，他们两人都被昌迪加尔警察局长桑杰给困住了。