鲁迪是个叛逆青年，他加入了阿邦·乔的赛车中心。在那里，他和里奥成了朋友，还结识了嘉。然而，当里奥向鲁迪发起赛车挑战后，他们的友谊变成了竞争。与此同时，雷操纵鲁迪参加D1漂移赛，目的是向阿邦·乔复仇。鲁迪最终能获胜吗？