费尔南多是秘鲁的一位单身父亲，他和小儿子迪伦待在录音室里，一同把西班牙语翻译成他们的母语克丘亚语来进行配音。费尔南多活力满满地给迪伦细致指导，迪伦也精准把握了特定语调。这看似是父子间的游戏，实则是费尔南多珍视的创意爱好。他曾为不少动画电影片段配过克丘亚语的音。作为一直对塑造声音和方言感兴趣的配音演员，费尔南多借助在家乡库斯科担任电台主持人的机会，创作克丘亚语内容，避免这种语言被遗忘。“我们的语言克丘亚语，”费尔南多坚定地表示，“就如同生命本身。” 费尔南多的在线配音爱好迅速火了起来，这让他追求起迄今最有雄心的目标：把迪士尼动画电影《狮子王》完整地配成克丘亚语。如今，这项创意爱好已变成了真正的文化事业。