在葡萄牙的乡村，正值夏日，当地的庆祝活动正在举行。奇科被发生在他所在村庄的一起仇恨犯罪事件所困扰，受害者是一个与他有着隐秘亲密关系的男孩。在整个过程中，奇科受到朋友们的压力，既要努力遵循他们的社交标准，又要隐藏自己的恐惧和欲望。