迷你甲虫Mini和Egon、Dagmar一起出现在跳蚤马戏团。跳蚤女孩Miranda欺负Mini，还骗他去干扰Dagmar的排舞，导致Dagmar摔倒并扭伤了脚。Mini深感羞愧，于是逃走了，还遇到了一群强盗。这群强盗由残暴的甲虫Basse带领，他命令Mini去闯入蜜蜂的蜂蜜仓库。但是蜜蜂……