本杰明的父亲因工作远在巴西，便将本杰明交给奶奶（若西安·巴拉斯科 Josiane Balasko 饰）和姥姥（芬妮·阿尔丹 Fanny Ardant 饰）照顾。本杰明告知姥姥和奶奶，父亲邀请她们去巴西探亲，于是三人开启了旅程。一路上，他们争吵不断，两位老太太彼此看不顺眼，指责个没完，状况频出。 好不容易抵达巴西，却不见父亲的踪影。这时，本杰明才向老人们坦白，原来父亲并不赞同他这次的探亲之行，原因是父亲阴差阳错地卷入了金矿贩毒案。此刻，犯罪团伙和警方都在对他进行追捕。