麦克斯是洛杉矶成功的广告导演，有著幸福的婚姻和两个健康活泼的小孩，直到一次前往纽约的商务旅行，她情不自禁与美丽性感得已婚妇人凯伦坠入情网。原以为只是一夜激情，麦克斯与凯伦也允诺这只是一夜情，但回到洛杉矶的麦克斯，内心却产生了巨大的变化。 不仅开始和周遭的亲密友人渐行渐远，又面临工作上的危机，心情的转变，与妻子咪咪的关系降至冰点。虽然妻子试图挽回，然而所有的努力却是徒劳，这一切只加深了麦克对凯伦的思念。 一年后，麦克斯的好友查理因爱滋末期住院，麦克斯和咪咪飞赴纽约探视病人，却不意再度与凯伦相遇。也许是命运的安排与捉弄，凯伦的先生正是好友查理的哥哥韦农，而这次的重逢，麦克斯与凯伦会否重新点燃爱欲之火，并勇敢放弃一切，追求自己渴望已久的爱情？