九岁的安德里亚斯（Andreas）背负着最沉重的负担。在他母亲的生日派对上，他和心爱的哥哥米克尔（Mikkel）进行了表演，安德里亚斯喝马提尼酒喝醉了。第二天早上，他们的父亲骑着摩托车送米克尔去学校，但发生了车祸，米克尔去世了，他们的父亲陷入了痛苦之中。一家人搬去重新开始，但即使是新学校和新……