她回来了——那个可爱的小精灵，她睡在艺术家书桌上的火柴盒里。当然，她的玩伴们也回来了，那就是滑稽的老鼠夫妇弗雷德里克（Fredrik）和英戈尔夫（Ingolf）。这 trio 要搬到城市里去了。对于茜琳（Circleen）和这两只老鼠来说，这可是重大的一步，而且有利有弊。城市是个危险的地方，但那里也有像西丝（Sidse）这样可爱、有趣又调皮的玩伴，她的……