住在法国加莱的巴尼在英国伦敦工作，每天都要横跨加莱海峡，往返于欧洲大陆和他的办公室之间。他已有妻子露西，但在伦敦还有两个情人，一个是新交往的年轻女广告管理人玛尔戈，另一个是和他打得火热的35岁男同性恋拍卖师马克。巴尼还挺会处理这种复杂的生活。直到有一天，巴尼收到了玛尔戈、马克和妻子露西送给他的生日礼物，竟然都是同一天到威尼斯的东方快车回程票。这让巴尼不得不做出选择，他觉得和露西同行或许能挽回他们的婚姻。然而，马克和玛尔戈假扮成一对夫妇来到了巴尼和露西的家，要求巴尼做出解释。面对这一局面……