16岁的阿梅丽卡·坎波斯（América Campos）被送到阿根廷，和她反美的祖母露西亚·阿梅丽卡（Lucía América）一起生活。阿梅丽卡努力在从未谋面的祖母那里找到自己的位置，并维系与邻居塞尔吉奥（Sergio）——一个年纪是她两倍的人的友谊。当悲剧降临，16岁的阿梅丽卡·坎波斯被送往阿根廷与她反美的祖母露西亚·阿梅丽卡同住。阿梅丽卡努力与素未谋面的祖母相处，并努力维持与年纪是她两倍的邻居塞尔吉奥的友谊。