在一个炎热的夏日里，智利南部一个古老温泉度假胜地的游客和工作人员们经历了一些小事。朱丽叶塔、弗朗西斯科、伊萨、罗德里戈、伊格纳西奥、玛丽安娜、穆丽尔、加夫列拉、埃利塞奥、诺尔玛、亚历杭德拉和克劳迪奥在大自然中度过漫长的假期时光，他们在阳光下睡觉、学习开车、打扫房屋、初次接吻，还在夜晚游泳……