A winter spent in the heart of an emergency shelter where every night watchmen have the difficult task of "sorting the poor" due to lack of space.