一个小外星人正在 飞碟里学习怎样把一个熟睡的人“吸”到飞碟里面去，但是面前密密麻麻的操纵杆，他能不能完成这个几乎不可能完成的任务呢？本片是 皮克斯2006年制作的短片，作为加映短片在《 料理鼠王》前放映。短片还获得了2007年第79届奥斯卡最佳动画短片提名。片中小外星人面前的面板是确确实实有2000个操纵杆。飞碟里小外星人控制的人撞倒墙壁时，他旁边的房子模型会报警，这个声音就是苹果操作系统 Mac OS X的警报声"Hero"。在片尾可以听见闹钟响后，房主醒来下床，然后掉进深坑的大喊声。房子的男主人：本片男主角，从头至尾无一句对白，在甜甜的梦乡之中，殊不知危险渐渐逼近。是外星人绑架的目标。小外星人：绑架的实施者，是一个对绑架初出茅庐的外星人，这次绑架对他来说只是一次资格考试，学艺不精，面对按钮手忙脚乱。考官外星人：面无表情且十分严厉，是小外星人此次考试的考官