这一集荣获了艾美奖。它讲述了为容纳受损反应堆而建造的石棺，以及俄罗斯科学家、工作人员冒着生命危险进行清理作业的故事。该集可能是1991年原版节目的更新版本。